-
1 utility gas
-
2 town gas
-
3 gas
газ имя существительное:светильный газ (gas, illuminating gas)газолин (gasoline, petrol, gasolene, gas)газообразное тело (gas, aeriform body)имя прилагательное: глагол:наполнять газом (gas, inflate) -
4 household gas
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > household gas
-
5 town gas
бытовой газ, газ бытового назначения -
6 household gas
бытовой газ, газ коммунально-бытового назначения -
7 city gas
- коммунально-бытовой газ
- городской [коммунальный, бытовой] газ
городской [коммунальный, бытовой] газ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > city gas
-
8 domestic gas
* * *
1. газ для бытовых ( коммунальных) потребностей2. газ, добываемый внутри страны
* * *
* * *• газ, подаваемый на внутренний рынокАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > domestic gas
-
9 town gas
1) Техника: бытовой газ2) Строительство: городской газ3) Нефть: газ бытового назначения, светильный газ, коммунальный газ4) Нефть и газ: бытовой коммунальный газ -
10 manufactured gas
1) коммунально-бытовой () газ* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > manufactured gas
-
11 city gas
1) Техника: бытовой газ, коммунальный газ2) Строительство: природный газ для коммунального пользования3) Нефть: коммунально-бытовой газ, светильный газ4) Макаров: городской газ -
12 domestic gas
1) Техника: бытовой газ2) Нефть: коммунально-бытовой газ, коммунальный газ3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: газ, подаваемый на внутренний рынок4) Нефть и газ: отечественный газ -
13 manufactured gas
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > manufactured gas
-
14 illuminating gas
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > illuminating gas
-
15 city gas
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > city gas
-
16 manufactured gas
1) Техника: отопительный газ, светильный газ2) Строительство: искусственный газ4) Энергетика: сингаз [синтез-газ], SNG5) Нефтегазовая техника синтез-газ -
17 gas reformer
1) Техника: установка реформинга газа2) Нефть: генератор для конверсии высококалорийного газа в низкокалорийный, установка для реформинга газа (превращения высококалорийного промышленного газа в низкокалорийный бытовой газ)3) Макаров: установка для риформинга газа (превращения высококалорийного пром. газа в низкокалорийный бытовой газ) -
18 the gas
Макаров: бытовой газ, газ (бытовой) -
19 household fuel gas
-
20 household gas
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: бытовой газ, газ коммунально-бытового назначения
См. также в других словарях:
бытовой газ — buitinės dujos statusas T sritis chemija apibrėžtis Buityje vartojamos gamtinės iš naftos dujos, turinčios specialių nemalonaus kvapo priedų. atitikmenys: angl. town gas rus. бытовой газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Бытовой газ — Газовая плита Бытовым газом называют газ, использующийся в быту для отопления, подогрева воды и приготовления пищи: В XIX начале XX вв. коксовый газ. С середины XX в. природный газ … Википедия
бытовой газ — светильный газ … Cловарь химических синонимов I
городской [коммунальный, бытовой] газ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN city gas … Справочник технического переводчика
коммунально-бытовой газ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN city gasmanufactured gas … Справочник технического переводчика
Газ — Женский перевод: 1. тонкая, прозрачная ткань. Идеально подходит для шарфиков. 2. бытовой газ. Мужской перевод: 1. состояние вещества, в котором частицы не связаны (или связаны слабо) силами взаимодействия и свободно движутся. Г. заполняет весь… … Женско-мужской толковый словарь
светильный газ — бытовой газ … Cловарь химических синонимов I
Сжиженный природный газ — Природный газ является одним из важнейших энергоносителей, занимая в структуре потребления третье место после нефти и угля. Основными областями применения природного газа являются промышленность и производство электроэнергии (44% и 31%… … Энциклопедия ньюсмейкеров
коммунальный [бытовой] баллонный газ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN household fuel gas … Справочник технического переводчика
коммунально-бытовой потребитель — Потребитель, использующий газ для коммунально бытовых нужд (приготовление пищи, подогрев воды для отопления и горячего водоснабжения, производство технического пара). [СТО Газпром РД 2.5 141 2005] Тематики газораспределение … Справочник технического переводчика
Взрывы бытового газа в жилых домах в России в 2009-2011 гг — 2011 год 25 июня в одном из частных домов в центре Владикавказа (Северная Осетия) во время свадьбы произошел взрыв бытового газа. В результате 55 человек получили ожоги разной степени тяжести. 15 июня в Москве в доме №12 корпус 1 на Малахитовой… … Энциклопедия ньюсмейкеров